Keine exakte Übersetzung gefunden für فضاء تعليمي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch فضاء تعليمي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • (f) Space technology and education;
    (و) تكنولوجيا الفضاء والتعليم في مجال الفضاء؛
  • 2004 “Space in education and education in space”
    2004 "الفضاء في التعليم والتعليم في الفضاء"
  • 2005 “Space tools for education”
    2005 "أدوات الفضاء لأجل التعليم"
  • (c) “Polish student activities in space research and education”, by the representative of Poland;
    (ج) "أنشطة الطلبة البولنديين في مجال أبحاث الفضاء والتعليم الفضائي"، قدّمه ممثّل بولندا؛
  • Preparation of a brief document by the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space on the role of space in education, as well as the link between space and education, for transmission to the General Conference of the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization
    إعداد لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية وثيقة وجيزة عن دور الفضاء في التعليم، وكذلك عن الصلة بين الفضاء والتعليم، بغية إحالتها إلى المؤتمر العام لليونسكو.
  • Also requests the Committee, in view of the importance of space and education, to continue to consider, at its fifty-first session, under its agenda item entitled “Space and society”, the special theme for the focus of discussions “Space and education”, in accordance with the workplan adopted by the Committee;
    تطلب أيضا إلى اللجنة، بالنظر لأهمية مسألة الفضاء والتعليم، أن تواصل النظر، في دورتها الحادية والخمسين في إطار بند جدول أعمالها المعنون ''الفضاء والمجتمع``، في الموضوع الخاص ''الفضاء والتعليم`` الذي سينصب عليـــــه تركيز المناقشات، وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة؛
  • Also requests the Committee, in view of the importance of space and education, to continue to consider, at its fifty-second session, under its agenda item entitled “Space and society”, the special theme for the focus of discussions “Space and education”, in accordance with the workplan adopted by the Committee;
    تطلب أيضا إلى اللجنة اعتبارا لأهمية مسألة الفضاء والتعليم، أن تواصل النظر، في دورتها الثانية والخمسين في إطار بند جدول أعمالها المعنون ''الفضاء والمجتمع``، في الموضوع الخاص ''الفضاء والتعليم`` الذي سينصب عليه تركيز المناقشات، وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها اللجنة؛
  • The Committee focused its discussions on the theme “Space and education”, in accordance with the workplan adopted by the Committee at its forty-sixth session, in 2003.
    وركّزت اللجنة مناقشاتها على موضوع "الفضاء والتعليم"، وفقا لخطة العمل التي اعتمدتها في دورتها السادسة والأربعين في عام 2003.
  • An agreement was signed with Argentina to expand cooperation in the fields of oil and gas, mining, space technology, education, tourism, railways and trade.
    ووقع على عقد مع الأرجنتين لزيادة التعاون في ميادين النفط والغاز، والتعدين، وتكنولوجيا الفضاء، والتعليم، والسياحة، والسكك الحديدية والتجارة.
  • Starting in 2004, the Committee will focus its discussions under this agenda item on “Space and education”.
    وابتداء من عام 2004، سوف تركز اللجنة مناقشاتها في اطار هذا البند من جدول الأعمال حول "الفضاء والتعليم".